Prevod od "confirmação da" do Srpski

Prevodi:

dokaz

Kako koristiti "confirmação da" u rečenicama:

Esperando confirmação da América do sul mantendo contacto com o Japão.
Èekamo potvrdu iz Južne Amerike. Nastavite pratiti Japan.
A única confirmação da existência dele é uma impressão digital retirada de uma janela de onde ele atirou em um dos assassinatos.
Jedini dokaz da uopšte postoji je otisak sa prozora u snajperskom gnezdu pri nekom atentatu.
Seguindo a confirmação da morte do Presidente Luis Santiago... o Vice Presidente Morgan Clark assumiu a presidência.
Nakon potvrde o smrti predsjednika Luisa Santiaga, potpredsjednik Morgan Clark položio je zakletvu za predsjednika.
Tivemos confirmação da presença de um terrorista aqui.
Javili su nam da je ovdje meðunarodni terorist.
Chloe, temos confirmação da informação que Jack nos deu?
Chloe, imamo li potvrdu onoga što nam je Jack rekao?
Confirmação da análise - a substância é óleo Krillitano.
Potvrda analize. Substanca je Krilitejn ulje.
Ainda estamos esperando a confirmação da identificação do corpo de Doakes.
Još uvijek mi treba potvrda za Doakesovo tijelo.
Não conseguimos uma confirmação da voz e nem a localização.
Nisu uspeli da otkriju glas ni lokaciju.
Queremos confirmação da identidade do alvo no comboio e estamos enviando mais recursos para você.
Потврђујемо идентитет Вајтија, путује у конвоју. Шаљемо вам додатне јединице.
Depois de receber a confirmação da USAMRllD... de que o vírus usado no ataque era mesmo o T-vírus... eu levei o meu plano ao presidente.
Pošto sam dobio odobrenje od USAMRIID-a da je virus koji je korišæen zapravo T-virus Predstavio sam plan predsedniku.
Não tivemos a confirmação da morte de Hitler.
Нисмо имали потврде да је Хитлер мртав. - До ђавола!
Nós recebemos a confirmação da morte do Phil Driscoll
Upravo smo potvrdili smrt Phila Driscolla.
A confirmação da minha hipótese de mais cedo, a saber... cortesia da Abby...
O potvrdi moje ranije pretpostavke, i šale, s pozdravom od Abby.
Tivemos confirmação da 3ª pessoa no encontro de George e Yuri em Sófia?
Da li smo ikada dobili potrdu o treæoj osobi sa Georgeovog i Yurijevog sastanka u Sofiji? - Zašto?
Não foi possível obter confirmação da existência da EST.
Nije bilo moguæe potvrditi postojanje TSS-a.
O povo vos aprova estando convocado para a confirmação da vossa escolha.
Narod vas je priznao, i sumnjam da se neko protivi. Gde? U Senatu?
Acabamos de receber confirmação da perda de sinal da Apollo 11.
Ми сада имамо потврду... губитка сигнала, из Апола 11.
Um e-mail de confirmação da minha inscrição para o curso de tênis.
Potvrðen e-mail na moju prijavu u školu tenisa. Dobro.
Tudo isso é uma confirmação da sua liderança.
Sve je ovo dokaz tvog vodstva.
Não temos nenhuma confirmação da identidade dos soldados, ou quantos sobreviveram à missão.
Nemamo nikakve potvrde o identitetima vojnika niti koliko ih je preživelo misiju.
A tatuagem pode ser a primeira confirmação da existência do Tarot.
Njegova tetovaža, to bi mogla biti prva potvrda o postojanju Tarota. U redu.
Assim que tivermos a confirmação da Sonya.
Jednom, kada dobijemo potvrdu od Sonye.
Recebi uma confirmação da voz de Dana Winters.
Upravo sam otkrio glas Dejne Vinters.
A seguir, a confirmação da candidatura de Camden Brady.
Sledeæe, imamo potvrdu kongresmena Kamdena Brejdija.
Tenho a confirmação da identidade do fugitivo.
Imam potrðen identitet osumnjièenog koji je pobegao.
Disse não haver confirmação da digital da vítima.
Rekla si da nije bilo podudaranja s otiscima.
É só questão de tempo até a confirmação da balística.
Samo je pitanje vremena kad æe i balistièari to potvrditi.
Confirmação da credencial de imprensa de Parker para o discurso de Reed na Academia Naval para novos cadetes às 17h de hoje.
Ovo je odobrenje za Parker-ovu novinarsku propusnicu za Reed-ov nastup u Mornarièkoj Akademiji. Reed se obraæa novim kadetima danas u 17:00.
Algo que pode atrapalhar a confirmação da Diane.
Nažalost, to može da omete Dajanino imenovanje.
Confirmação da Base Conjunta Lower Heyford:
Satelit potvrðuje da je eksplozija rezultat napada "Vangard" drona.
Pelo menos temos confirmação da morte de Haqqani.
Pa, bar smo potvrdili Haqqanijevu smrt.
Ou esperamos a confirmação da faculdade - e depois vemos onde morar.
Ili možemo saèekati da upišemo koledž i posle naðemo smeštaj.
Não enviamos ninguém até a confirmação da posição!
VRATI IH NAZAD! NE ŠALJEMO NIKOGA VIŠE DOK NE POTVRDE SVOJU POZICIJU.
Sem confirmação da morte, assumimos que Gazakov esteja vivo.
Bez potvrde smrti, Gazakova smatramo živim.
Foi a grande confirmação da teoria.
Bila je to važna potvrda ove teorije.
Por exemplo, esta saliência, que depois de meses de coleta de dados em 2012, levou à descoberta da partícula de Higgs, o bóson de Higgs, e a um Prêmio Nobel pela confirmação da sua existência.
На пример, ово испупчење, након вишемесечног прикупљања података 2012. године, водило је ка открићу Хигсове честице, Хигсовог бозона, и ка Нобеловој награди за потврду о његовом постојању.
Essa foi a primeira vez que percebi quão grande é o papel da textura do meu cabelo na confirmação da minha etnia, mas também havia um papel fundamental em como era vista na sociedade.
To je bio prvi put da sam shvatila koliko veliku ulogu tekstura moje kose igra u potvrđivanju moje etničke pripadnosti, ali i da će odigrati ključnu ulogu u načinu na koji me vide drugi u društvu.
0.86718606948853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?